【終了】12/7〜：Christmas Sale 2011

　
Christmas Sale 2011
2011年12月7日（水）〜25日（金）
　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊

師走の候皆さまいかがお過ごしでしょうか。
今年も残すところあと１ヶ月を切りました。
本当に早いものですね。
今年も弊廊をご愛顧賜りまして、
誠に有難うございました。
感謝の気持ちを込めて、一年最後のSALEをさせて
いただきます。（一部除外品有り）
定番の絵画、陶芸、掛軸はもちろんのこと
今回は西洋アンティークもご紹介しております。
お忙しくお過ごしのこととは存じますが
お時間ございましたら、ぜひ遊びにいらしてくださいませ
貴方様のご来廊をお待ちしております。

【終了】11/18〜：第6回 秋の入札会

第6回　秋の入札会

2011/11/18（金）→21（月）※最終日４時締め切り

場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
錦秋の候、皆さまいかがお過ごしでしょうか。
毎回好評いただいております入札会。
一般の御客様からご出品いただいたお品に、
どなた様でもご入札していただけます。
（※但し最低入札価格以上にて）
今回は「成り行きコーナー」も設けます。
是非、遊び感覚でご参加くださいませ。
　
出品作品のほんの一部ですが、ご紹介致します。
ご興味お持ちいただけましたら
お気軽にお問合せくださいませ。

【終了】9/30〜：神戸アートマルシェ2011

　　

R神戸アートマルシェ2011
〜Room.1335 THE GALLERY/田中美術 in kobe Art Marche 2011 〜
　
2011年9月30日(金)〜10月2日（日）AM11:00〜PM7:00

　　
場所：神戸メリケンパークオリエンタルホテル 13F

入場：500円
　
・・田中美術　Room.1335　出展作家・・
■　喜多　千景（陶）
■　出口絵衣子（陶）
■　高村総二郎（日本画）
■　竹林柚宇子（日本画）
　
神戸メリケンパークオリエンタルホテル
〒650-0042　神戸市中央区波止場町5−6
Tel:[phone](代）

【終了】9/22〜：兵庫、神戸の作家たち展

　　

兵庫、神戸の作家たち展
2011年9月22日(木)〜10月3日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
港町・神戸ーそしてその神戸を抱く兵庫の地にて育ち、
その空気をルーツに持つ作家達がいます。
その表現を味わう時、
洋画、日本画、創作版画など表現方法を違えども
同じ地に過ごしたことに思いを馳せることで、
一層深い感慨　を持って作品と対峠することが
できるのではないでしょうか。
このたびは、そんな兵庫・神戸に育った作家達の秀作を
お弊廊のセレクトにてご紹介いたします。
初秋のひととき、ぜひご高覧くださいませ。
　
−店主敬白

【終了】7/21〜：中古道具 祥の会 2011 夏

〜中古道具 祥の会 2011 夏
2011年7月21日（木）〜31日（日）火曜日休廊
※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊

店主の眼でセレクト致しました様々なお品と共に
貴方様のお越しをお待ち致しております。

中古道具、近代陶芸、掛軸　その他いろいろ

暑い季節ではございますが、涼しいホテルでのひととき
ぜひとも遊びにいらしてくださいませ

【終了】7/13〜：轟友宏's Exhibition HAPPY DRIVE!

轟友宏's Exhibition HAPPY DRIVE!
2011年7月13日(水)〜7月18日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
神戸芸術工科大学を卒業し独自の活動を展開する轟友宏の
神戸での個展を開催いたします。
秋にはPARISでも個展を開催する気鋭{乗り物絵師・轟友宏}の
世界をご堪能下さいませ。
　
略歴・・
1974　東京生
2001　2NY ART EXPO出展
2003　1-2東京にて平面　作品　乗り物シリーズの個展。
2003　2NY ART EXPO出展
2003　4 Williamsburg Art＆Historical Center、 Brooklyn
　　　　"CHARACTERISM"に出展
2003　5ベルリンにてDESIGNMAIBERLIN2003に参加。
　　　　旧東独の兵器工場で展示を行う。
2003　5村上隆主催geisaiミュージアムに出展。
　　　　審査員特別賞（岡本敏子賞）

【終了】5/19〜：色彩の詩人〜マーク・エステル絵画展

〜色彩の詩人〜マーク・エステル絵画展
2011年5月19日（木）〜23日（月）※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
作家在廊日：20日（金）・21日（土）・22日（日）PM2:00〜5:00
　
美しい色彩、豊な自然の鼓動、時空を超える純粋な魂は
見る者の心の琴線に触れる喜びと感動を呼び起こします。
世界に発信されている「色彩の詩人」に華麗な作品を
ご高覧くださいませ。
　
プロフィール
1979年　フランス外交官を辞し、アメリカのアトリエを構える
1982年より、各地で個展・絵画奉納多数
上海、日本にもアトリエを持ち、染織・陶芸・漆器など
ジャンルを超え広く活躍中

【終了】5/11Z：清水志郎 陶展「陶 気」うける〜

　

清水志郎　陶展「 陶 気 」〜うける〜
2011年5月11日(水)〜5月16日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
現在、形・釉調に苦心され工芸という規制のある分野で
独自のスタイルを日々模索、研鑽されています。
若い芽はいずれ大きな華を咲かせることと信じております。
この度、弊廊で３回目の個展となります。
緑映の頃、是非ご高覧くださいませ。
田中美術　田中満之
　
陶歴
1979年　京都市五条坂に生まれる
2002年　京都精華大学卒業
2004年〜京都、大阪、東京などで
個展・グループ展多数開催
2009年　THE GALLERY/田中美術にて個展
2010年　　　　　〃
　
京都市東山区五条にて作陶

【終了】4/13〜：中田いくみ個展 ―曇りの日の眠いこと―

中田いくみ個展―曇りの日の眠いこと―
2011年4月13日(水)〜4月18日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
中田いくみさんが「あぶく」と称する
大人になる前の彼らと彼女達。
やんちゃでどこか懐かしい、豊かな表情。
大人になるとと使い道がなくなってしまう、
そんな表情。
ふと、遠い気持ちを思い出させてくれます。
心の奥をくすぐられるような、不思議な郷愁。
関西では、初めてのご紹介です。
ぜひご高覧くださいませ。
　
作家在廊日：4月16日（土）夕刻〜、17日（日）
　
４月16日（土）PM6:00〜
中田いくみさんをお迎えして、ささやかな
会をいたします。
ぜひお越しくださいませ。
　　
【プロフィール】
中田いくみ　Ikumi Nakada
1982年　埼玉県に生まれる
2005年　成城大学文芸学部芸術学科卒業
2007年　バンタンデザイン研究所・イラストレーション専攻　卒業
2010年　神戸アートマルシェ2010　田中美術ブースに出展
東京を中心に個展多数開催
http://abukubook.michikusa.jp/

【終了】3/16〜：鈴木美貴子 メタルイラストレーションWork展

鈴木美貴子　メタルイラストレーションWork展
2011年3月16日(水)〜3月21日(月・祝)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊

真鍮やアルミを使って表現されたひとつひとつの作品は、
小さい中にも鈴木美貴子さんの楽しさあふれる世界が広がっています。
昨年に続き２回目の個展を開催致します。
春へと誘う一日、どうぞご高覧くださいませ。


【作家プロフィール】
　
1982　　　東京に生まれる
2004　　　武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科　金工専攻　卒業
2004〜2006　同大学共通デザイン研究室　教務補助
2007〜　　東京を中心に個展多数開催
2010 3月　THE GALLERY/田中美術(神戸）個展
東京都在住

【終了】3/23〜：春かざる日本画展

　
田中美術取扱作家（蔵田美和・高村総二郎・竹林柚宇子・中田いくみ）からの
春をテーマにした新作が入荷致します。
また、物故作家の作品にも春を探して展示致します。
ぜひ、ご高覧下さいませ。
　

春かざる日本画展
2011年3月23日(水)〜4月4日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊

明るい日差しに春を感じる頃となりました。
それぞれの作家が「春」を表現しています。
田中美術の取扱い作家からは春をテーマとした新作が。
また、物故作家においては、時代をふまえた様々な形で
表現された春の喜びを見せてくれます。
　
額装・軸物など多数出品致します。ぜひ、ご高覧下さいませ。
　
《新作入荷》蔵田美和・高村総二郎・竹林柚宇子・中田いくみ　他

【終了】11/10〜：掛軸展

掛軸　展
2010年11月10日(水)〜11月23日(火)
　　　　※23日（火）は営業致します

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
掛軸は鎌倉時代に中国より伝来し、当時は仏画を掛けて香花を添え、
香炉を置き鑑賞したのだ始まりであると云われています。
室町時代に入り、日本の四季（文化）を楽しむ道具のひとつとして
「茶の湯」と共に発展しました。
今回は、新春を飾る掛軸から茶室用の掛軸などをご紹介致します。
錦秋の一日、ぜひご高覧くださいませ。

◆お手持ちの掛軸や額装のご新調・お修理などご相談承ります。
　お気軽のご相談くださいませ◆

【終了】10･27〜：北原 進 木漆芸展

北原 進　木漆芸展
2010年10月27日(水)〜11月1日(日)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
木と漆の仕事を始めて、今年で25周年を迎えました。
「かたち」と「使いやすさ」に自分らしさを込め、木地作りから、
塗りの仕上げまでを行っています。
椀や盛器などの器をはじめ、重箱、厨子など皆様に楽しんで
お使いいただける作品をご紹介致します。
神戸では久しぶりの個展となり、是非ご高覧賜わりたく
ご案内申し上げます。

−北原進

【作歴】
1966年　信州・木曽に生まれる
1985年　木工作家の元で木の仕事を習う
1989年　漆の仕事を父の元で始める
1994年　第68回国展出展　以後第81回まで連続入選
1998年　第13回国民文化祭　大分市実行委員会　会長賞受賞
1999年　第73回国展　工芸部奨励賞　受賞
2005年　第79回国展　工芸部新人賞　受賞
2009年　長野県工芸美術展　奨励賞　受賞
2010年　第２回長野県工芸美術展　市民タイム賞受賞

現在　国画会　準会員
長野県木曽にて制作、在住

【終了】9/15〜：久木朋子 木版画展 カムナビノモリ

久木朋子 木版画展 カムナビノモリ
2010年9/15(水)〜27日(月)　※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
作家在廊：9/18(土)・19(日)、25日(土)、26日(日)
　　　　　14：00-16：00
　　　　　小さな木版画ワークショップ開催致します。

【終了】9/1〜：棟方志功 展

棟方志功　展　〜共鳴する美の精神
2010年９月１日(水)〜12日(日)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
板画家・棟方志功は今年没後35年を迎えます。画面を越えて溢れくる圧倒的なエレルギーを持つその作品は、色褪せることなくプリミティブなうねりとなり、混迷の現代に住む私達の根底に響いてまいります。今あらたに再認識される「板画家・陳方志功」の魅力を、同時代に生きた民藝の作家達の作品と共にご覧いただきます。
人生の祈りを刻むように遺した板画を中心に、
ふくよかな色彩の倭画を交えご紹介致します。
初秋の一日、ぜひご高覧くださいませ。
　
＜棟方志功　略歴＞
　

1903（明治36年）　青森県に生まれる
　17歳の時にゴッホの絵と出会い、深い感銘を受ける
1924（大正13年）　絵を志し上京する
1936（昭和11年）　国画会に出品した「大和し美し」が
　日本民芸館の買上となり、柳宗悦・河井寛次郎・濱田庄司ら
　と出会い知遇を受ける
1952（昭和27年）　スイス・ルガーノ国際版画展にて優秀賞受賞
1955（昭和30年）　サンパウロ・ビエンナーレにて版画部門最高賞受賞
1956（昭和31年）　ベニス・ビエンナーレにて国際版画大賞受賞
1975（昭和50年）　東京にて没する　72歳

【終了】6/23〜：高村総二郎 日本画展

　

　

　

高村総二郎　日本画展
2010年６月23日(水)〜28日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
オープニングパーティー：6月23日（水）ＰＭ6:30〜
作家を囲み、ささやかなパーティーをさせていただきます。
ゲストスピーカーにＢＢ美術館学芸員の増田美枝子さんを
お招きするギャラリートークもぜひご期待ください。
どうぞお気軽に遊びに来ていただければと思います。
　　
独特の世界観と、繊細な技術の手仕事。
高村総二郎の作品は、一見ユニークである。
しかし、作品を目の前にすれば
繊細な手仕事が画面を構成しているのがよくわかる。
そこには深みがあり、密度があり、
表現と技術が絶妙の感覚で存在している。
彼の作品は言葉での説明はもはや不要で、
鑑賞者はただアートを楽しめばいい。
説明は情報は必要ない。
ユーモアのある彼の作品をただ楽しめばいい。
そして、高村の作品に魅力を感じたなら
次に作品を見たいという気持ちが沸いてくる。
今後どのような作品を見せてくれるのか、
どのように我々を驚かせてくれるのかとても楽しみになるからだ。
是非この機会に、高村総二郎の作品を会場でご体感ください。
田中美術　田中満之
　

作家プロフィール
　
1965　大阪府に生まれる
1988　京都市立芸術大学　日本画　卒業
1995〜　京都・大阪・東京・愛知などで展覧会への出品多数
　　　 　グループ展も多数開催
2004　　第10回「尖」展　出品（京都市立美術館別館）
2006　　第12回「尖」展　出品（京都市立美術館別館）
　　　 　以後毎年出品
2009　　長月・ＮＩＨＯＮＧＡ展（THE GALLERY田中美術）
　　　　KOBE ART MARCHE 2009 (クラウンプラザ神戸）
2010　　jpアートnow!（ハイアットリージェンシー京都）
　
尼崎市　在住

【終了】５/19〜：清水志郎陶展 内旅

　

　

　　　

清水志郎陶展　内旅
2010年５月19日(水)〜24日(月)※最終日５時まで

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
作家在廊日:５月19日(水)・22日(土)・23日(日)・24日(月)
　
オープニングパーティー
・・５月１９日（水）PM6：30〜初日19日（水）の夕暮れ時から、作家を囲みささやかなオープニングパーティーをさせていただきます。
お時間ございましたら、ぜひお越しくださいませ。
　
京都・五条にて作陶される清水志郎さん。
弊廊では今回が２回目の個展となります。
今回は、より伝統に根ざし作陶された
茶道具をメインに出品予定です。
初出品される壷も楽しみですね。
若さの中にも、揺ぎない気品を備えた
清廉な作品をお楽しみいただけることと思います。
初夏の一日、是非ご高覧くださいませ。
　
＜作家プロフィール＞
1979　京都・五条坂に生まれる
2002　京都精華大学卒業
2004〜　京都を中心に個展・グループ展など多数開催
2009　THE　GALLERY　田中美術にて個展
現在　京都市東山区五条にて作陶

【終了】4/14〜：喜多 千景 陶展

　

喜多 千景　陶展
　Chikage KITA exhibition 2010 spring
2010年4月14日（水）〜19日（月）最終日５時迄

　　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　ＡＮＡクラウンプラザ４F　ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　　　10：00〜19:00　火曜日休廊
　
造形した土に白化粧を促を施し、線を刻み色彩をほのかにのせる・・
まるで丁寧にお化粧を施されるような喜多千景さんの陶は生まれてきます。
弊廊では４年振りの作品展となります。器をはじめ、陶板、オブジェなど春薫る新作をご紹介します。どうぞご高覧くださいませ。
　
＜陶歴＞
作家陶歴
1969　兵庫県姫路市に生まれる
1990　兵庫女子短期大学　美術デザイン科　卒業
1994　加古川焼・川西幹雄氏に師事　伊丹クラフト展入選
1999　滋賀県　陶芸の森にて研修修了　朝日現在クラフト展入選
1996より、神戸・大阪・姫路・京都・東京にて個展を中心に活動

【終了】鈴木美貴子 メタルイラストレーションwork展

　

鈴木美貴子 メタルイラストレーションwork展

2010年３月１７日（水）〜22日（月）最終日５時迄
　
場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》
　
　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　新神戸オリエンタルホテル4階ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]
　
　　
真鍮とアルミに施された手仕事が奏でる、音楽のような
鈴木美貴子さんの世界。
春へと誘う一日、どうぞご高覧くださいませ。
　
　
作家プロフィール
　
1982　東京に生まれる
2004　武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科　金工専攻　卒業
2004〜2006　同大学共通デザイン研究室　教務補助
2007〜　東京を中心に個展多数開催
東京都在住

【終了】3/3〜：疋田正章 油彩画展

疋田正章　油彩画展

2010年３月３日（水）〜８日（月）（最終日５時まで）


場所：THE GALLERY《4F　ザ・ギャラリー》

　　　〒650-0002　兵庫県神戸市中央区北野町1
　　　新神戸オリエンタルホテル4階ロビーフロア
　　　TEL/FAX：[phone]


このたびは、関西で２年半振りの個展となります。
人物と猫をモチーフにした作品を中心に展示させていただきます。
早春の一日、ぜひご高覧くださいませ。　―　疋田正章


＜プルフィール＞
1978　京都に生まれる
1987　立命館大学・大学院　理工学部　入学
2001　同　大学院　理工学研究科　進学
2004　大学院中退
2006　個展　東京（池袋東武）/ 京都
2007　個展　京都/大阪
　　　グループ展　神戸（THE　GALLERY　田中美術）
2008　個展　大分/ 東京
現在　京都在住